| 1. | I can't make out what you are saying .
我不能理解你说些什么。 |
| 2. | You shall do what you are told .
叫你做什么你就该做什么。 |
| 3. | Be content with what you are and what you have .
你应该对你自己的身份和地位表示满足。 |
| 4. | You went into it knowing what you were fighting for .
你知道自己斗争的目标，于是你全力以赴。 |
| 5. | Do what you are told .
叫你做什么就做什么。 |
| 6. | "oh, my best! think what you are doing!" was her fond mother's cry .
“哎呀，我的心肝儿！想想你在干什么啊！”她慈爱的妈妈嚷道。 |
| 7. | Never have i beheld one that could hold my comparison with what you are at this blessed instant .
我从来没看到过有人象你在现在这神圣的一刻这样地庄重、优雅。 |
| 8. | I have not the least idea what you mean. i don't know what you are trying to fasten on me .
我简直搞不清楚你在说些什么，我真不懂你究竟要把什么想法强加到我的头上。 |
| 9. | I only thought you didn't know what you were going in for and that i might save you some humiliation .
我只是想，你不了解自己擅长于干什么，我以为我可以使你少受一些耻辱。 |
| 10. | "now, sir, "said mr. pickwick, "will you oblige us by proceeding with what you were going to relate? "
“现在，先生，”匹克威克先生说，”你能赏光把你打算说的告诉我们吗？” |
